১টি বা ২টি নয়, ধড়ক ২-তে ১৬টি বড় পরিবর্তন করল CBFC! দেখুন কী কী

জাহ্নবী কাপুর ও ইশান খট্টর অভিনীত ২০১৮ সালের সফল ছবি ‘ধড়ক’-এর প্রায় ৭ বছর পর আসছে এর সিক্যুয়েল, ‘ধড়ক ২’। তবে এবার গল্প, কাস্ট এবং পরিচালনায় এসেছে সম্পূর্ণ পরিবর্তন। সম্প্রতি সেন্সর বোর্ড থেকে ইউ/এ সার্টিফিকেট পেয়েছে এই ছবি, তবে তার আগে এতে ১টি বা ২টি নয়, বরং ১৬টি বড় পরিবর্তন আনা হয়েছে বলে জানা গেছে।

কী কী বদল এল ‘ধড়ক ২’-তে?
জানা গেছে, ‘ধড়ক ২’-তে কিছু রাজনৈতিক এবং জাতপাত সম্পর্কিত সংলাপ ছিল, যা হয় কিছুটা লঘু করা হয়েছে অথবা মিউট করা হয়েছে। কিছু হিংসাত্মক দৃশ্যে পরিবর্তন আনা হয়েছে এবং কিছু দৃশ্যে পরিবর্তন করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। বেশ কয়েকটি স্থগিতাদেশের পর অবশেষে সিদ্ধান্ত চতুর্বেদী ও তৃপ্তি দিমরি অভিনীত এই ছবিটি সেন্সর বোর্ড থেকে সবুজ সংকেত পেয়েছে।

সাজিয়া ইকবাল পরিচালিত এই সিক্যুয়েল সিনেমার মোশন পোস্টারটি দর্শকদের মধ্যে বেশ কৌতূহল সৃষ্টি করেছিল। ছবিতে একটি রাজনৈতিক ইঙ্গিতপূর্ণ সংলাপ পরিবর্তন করা হয়েছে, যাতে এটি কোনো রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বের সঙ্গে সম্পর্কিত না হয়। কাস্ট নিয়ে বলা কিছু কথা মিউট করা হয়েছে বা অন্য শব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়েছে, যাতে কারও অনুভূতিতে আঘাত না লাগে। ছবিতে উচ্চারিত একটি লাইন, ‘ধর্ম কা কাম হ্যায়’ বদলে করা হয়েছে ‘পুণ্য কা কাম হ্যায়’।

তুলসীদাসের দোহা ও অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ সংলাপের পরিবর্তন
তুলসীদাস জি-র একটি গান সিনেমায় ব্যবহৃত হয়েছিল, যা সংলাপ দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়েছে। একইভাবে, আরেকটি লাইন রয়েছে যেখানে বলা হয়েছিল, ৭০ বছরেও ৩,০০০ বছরের পুরনো আবর্জনা সরানো যাবে না। এই লাইনটি পরিবর্তন করে করা হয়েছে ‘মাত্র ৭০ বছরেও শত শত বছরের বৈষম্য দূর করা যাবে না’। একটি দৃশ্যে যেখানে একটি নীল কুকুর দেখানো হয়, সেখানে কুকুরের রং বদলের পরামর্শ দিয়েছে সেন্সর বোর্ড। একটি চরিত্রের বাবাকে অপমান করার দৃশ্যে সিবিএফসি ১৬ সেকেন্ডের একটি দীর্ঘ কাট দিয়েছে।

একজন নারীর সঙ্গে হওয়া কিছু অত্যাচারের দৃশ্যে সেন্সর বোর্ডের তরফ থেকে ব্ল্যাক স্ক্রিন ব্যবহারের নির্দেশ এসেছে। ছবির শুরুতে ২০ সেকেন্ডের ডিসক্লেইমার বাড়িয়ে ১ মিনিট ৫১ সেকেন্ড করা হয়েছে এবং উচ্চস্বরে চালাতেও বলা হয়েছে।

এতগুলো পরিবর্তন আসার পর, ছবিটি দর্শকদের হৃদয়ে একই প্রভাব ফেলতে সক্ষম হবে কিনা, তা দেখার জন্য এখন অপেক্ষা। তবে এই পরিবর্তনগুলো সিনেমার মূল বার্তাকে কতটা অক্ষুণ্ণ রাখতে পারবে, সেটাই এখন আলোচনার বিষয়।