“রাবণকে হারানো যাবে না জেনেও…” জটায়ুকে কেন প্রকৃত নায়ক বললেন অনুপম খের?

‘রামায়ণ’-এ জটায়ুর কণ্ঠে প্রাণ সঞ্চার, সমালোচনা ও বিদেশি দর্শকদের প্রতিক্রিয়া নিয়ে কী বললেন অনুপম খের?

পৌরাণিক মহাকাব্য ‘রামায়ণ’-এর অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি চরিত্র হলো জটায়ু। সদ্য মুক্তিপ্রাপ্ত নীতীশ তিওয়ারি পরিচালিত ‘রামায়ণ’ ছবিতে জটায়ুর চরিত্রের জন্য কণ্ঠ দিয়েছেন বলিউড অভিনেতা অনুপম খের। নিজের কণ্ঠস্বরের মাধ্যমে পর্দায় তিনি এই চরিত্রটিকে জীবন্ত করে তুলেছেন; কণ্ঠশিল্পী হিসেবে এই আইকনিক চরিত্রে কাজ করে দর্শকমহলে দারুণ প্রশংসা পেয়েছেন এই অভিনেতা।

যদিও প্রশংসার পাশাপাশি জুটেছে সমালোচনাও; তবে নিন্দুকদের মন্তব্যে কান দিতে নারাজ অনুপম খের। তাঁর কথায়, যাঁরা ত্রুটি খুঁজে বের করতে চান, তাঁরা সেটা করতেই পারেন, কারণ ‘রামায়ণ’ তাঁদের জীবনের সঙ্গে ওতপ্রোতভাবে যুক্ত।

জটায়ু কেন নায়ক ও বিদেশে দর্শকদের প্রতিক্রিয়া

অন্যদিকে, ‘রামায়ণ’ এখন দেশের গণ্ডি ছাড়িয়ে ব্যাপক প্রশংসা পেয়েছে আন্তর্জাতিক স্তরেও। এই ছবির হাত ধরে গোটা বিশ্বের দরবারে ভারতের মুখ উজ্জ্বল হয়েছে বলে মনে করা হচ্ছে; তাই অনুপম খেরের কণ্ঠে জটায়ু চরিত্রটি আন্তর্জাতিক স্তরেও বিপুল প্রশংসা কুড়িয়েছে, আর তাতেই এই চরিত্রটির জন্য গর্ববোধ করেছেন তিনি।

জটায়ুর জনপ্রিয়তা প্রসঙ্গে বর্ষীয়ান অভিনেতা জানিয়েছেন, তাঁর মতে জটায়ু একজন নায়ক, কারণ রাবণকে হারানো যাবে না জেনেও তিনি নিজের সর্বশক্তি দিয়ে মা সীতাকে বাঁচানোর চেষ্টা করেছিলেন। পাশাপাশি পরিচালক নীতীশ তিওয়ারি যেভাবে ভিজ্যুয়াল এফেক্ট ব্যবহার করেছেন এবং সিনেমাটির শুটিং করেছেন, তা নিঃসন্দেহে প্রশংসনীয় বলে মন্তব্য করেছেন অনুপম।

প্রসঙ্গত, ‘রামায়ণ’ মুক্তির পর সুইডেনের একটি থিয়েটারে এই সিনেমার প্রিমিয়ার দেখেছিলেন অনুপম খের। সেই সময় ছবিটি দেখার পর বিদেশি দর্শকদের প্রতিক্রিয়া দেখে অত্যন্ত খুশি এবং আবেগপ্রবণ হয়ে পড়েছিলেন তিনি।

ডাবিংয়ের অভিজ্ঞতা ও চরিত্রের আবেগ

জটায়ুর মতো চরিত্রের জন্য কণ্ঠস্বর দিতে পেরে গর্বিত অনুপম খের জানিয়েছেন যে তিনি সাধারণত ছবির ডাবিংয়ের ক্ষেত্রে ৮-৯ ঘণ্টার বেশি সময় নেন না, কিন্তু ‘রামায়ণ’-এর জন্য তিনি তাঁর সমস্ত সময় উৎসর্গ করেছিলেন। অনুপম খেরের কথায়, তিনি খুব দ্রুত ডাবিং শেষ করেন এবং অনেক সময় মাত্র ৮-৯ ঘণ্টায় পুরো সিনেমার ডাবিং সেরে ফেলেন, কিন্তু এবার তাঁর অনেক সময় লেগেছিল; কারণ এখানে শুধু কণ্ঠস্বরই নয়, চরিত্রটির মধ্যেও প্রাণ সঞ্চার করা জরুরি ছিল।

অভিনেতার সংযোজন, জটায়ুর মতো একটি চরিত্রের জন্য যখন কণ্ঠস্বর দেওয়া হয়— যিনি একজন মানুষ নন— তখন কণ্ঠস্বরের মাধ্যমে তাঁর কষ্ট, কখনও হাল না ছাড়ার মনোভাব এবং মা সীতাকে বাঁচাতে না পারার অসহায়তা প্রকাশ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে পড়ে। চরিত্রটি এত প্রশংসা পাওয়ায় তিনি খুব খুশি; সাধারণত প্রশংসা পেলে লজ্জা পেলেও এবার আর লজ্জা পেতে ইচ্ছা করছে না এবং ঈশ্বর খুবই দয়ালু বলে মন্তব্য করেছেন অনুপম খের।

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *