দীর্ঘ দুই দশক বা কুড়ি বছরের দীর্ঘ নির্বাসন পর্ব কাটিয়ে অবশেষে কলকাতার বুকে পা রাখলেন প্রখ্যাত তথা বিতর্কিত বাংলাদেশি লেখিকা তসলিমা নাসরিন (Taslima Nasrin)। ২০০৭ সালে তাঁর লেখা বিতর্কিত বই ‘দ্বিখণ্ডিত’-কে কেন্দ্র করে তীব্র আন্দোলন ও উত্তাল পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়েছিল। সেই আইন-শৃঙ্খলা পরিস্থিতি সামাল দিতেই তৎকালীন সরকারের নির্দেশে বাধ্য হয়ে শহর ছাড়তে হয়েছিল তাঁকে। এরপর কেটে গেছে দীর্ঘ ১৯-২০ বছর। একাধিকবার খোলা চিঠি বা আর্জির পরেও তিনি রাজ্যে ঢুকতে পারেননি। অবশেষে রাজনৈতিক পটপরিবর্তনের হাত ধরেই একটি বই উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে যোগ দিতে খাস কলকাতায় ফিরলেন তসলিমা।

কলকাতায় ফিরে কী বললেন তসলিমা?
প্রায় দুই দশক পর তিলোত্তমায় ফিরে সংবাদমাধ্যমের মুখোমুখি হয়ে নিজের অনুভূতির কথা খোলামেলাভাবে শেয়ার করেছেন তিনি।

বাংলার টানে প্রত্যাবর্তন: তসলিমা বলেন, “কলকাতাকে ভালোবেসে থাকতে এসেছিলাম। ইউরোপের সমস্ত আরাম-আয়েশ ছেড়ে আমি এখানে এসেছিলাম প্রাণের টানে, বাংলা ভাষার টানে। আমি বাংলা ভাষার লেখক, বাংলা ভাষায় কথা বলি।”

নিজের দেশ হারানোর বেদনা: জন্মভূমি বাংলাদেশে আর কোনোদিনও ফিরতে না পারার কষ্ট প্রসঙ্গে তাঁর গলা ধরে আসে। তিনি জানান, “যখন ফিরছিলাম, তখন মনে হচ্ছিল—আমি তো এক বাংলায় ফিরতে পারি না, ওখানে ফেরা আমার এ জীবনে আর সম্ভব হবে না। তবে আমার নিজের দেশে না ফেরার সেই কষ্টটা অনেকটাই লাঘব হয় যখন আমি পশ্চিমবঙ্গে থাকি। মনে হয়, বাংলার অন্তত এক পাশে তো ফিরতে পেরেছি!” তসলিমা আরও যোগ করেন, “আজকেও ঠিক তেমনই মনে হচ্ছিল, মনে হচ্ছিল যেন নিজের দেশেই ফিরছি। যদিও নিজের দেশে তো ফিরতে পারব না, আর এটাকে নিজের দেশ ভেবেছিলাম—এখানেও তো ১৯ বছর ঢুকতে পারিনি। এখন ফিরে মনে হচ্ছে, অবশেষে আমি দেশে ফিরলাম।”

২০০৭ সালের সেই অন্ধকার দিনের স্মৃতি
২০০৭ সালের সেই নির্বাসনের স্মৃতিচারণ করে লেখিকা জানান, “আমায় সেই সময় জয়পুরে চলে যেতে বলা হয়েছিল। বলা হয়েছিল, কিছুদিনের জন্য জয় যাও, তারপর আবার ফিরে আসবে। কিন্তু আমাকে তো আক্ষরিক অর্থেই তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। শুধু সেই ২০০৭ সালের ২২ নভেম্বর নয়, তার অনেক আগে থেকেই আমাকে জোর করে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা চলছিল, এমনকি আমাকে গৃহবন্দি করেও রাখা হয়েছিল। তবে আমি সেই পুরনো দুঃখ-কষ্টের কথা আর মনে করতে চাই না।”

রাজনৈতিক ও সামাজিক নানা ঝড়ঝাপটা পেরিয়ে দীর্ঘ ২০ বছর পর তসলিমা নাসরিনের এই কলকাতা প্রত্যাবর্তন যে সাহিত্য ও রাজনৈতিক মহলে এক নতুন আলোচনার জন্ম দিয়েছে, তা বলাই বাহুল্য।