কেভিন রাড কাণ্ড: ক্যামেরার সামনে অপমান, আড়ালে ‘ক্ষমা করে দিলেন’ ট্রাম্প! এই কূটনৈতিক নাটকের শেষ কোথায়?

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের (Donald Trump) সঙ্গে অস্ট্রেলিয়ার প্রধানমন্ত্রী অ্যান্টনি আলবানিজের (Anthony Albanese) বৈঠকের মাঝেই তৈরি হলো চরম কূটনৈতিক নাটক। হোয়াইট হাউসে বসে অস্ট্রেলিয়ার রাষ্ট্রদূত কেভিন রাডকে (Kevin Rudd) সরাসরি তাঁর অপছন্দের কথা জানিয়ে দিলেন ট্রাম্প। রাড একসময় ট্রাম্পকে ‘গ্রামের ইডিয়ট’ এবং ‘ইতিহাসের সবচেয়ে ধ্বংসাত্মক প্রেসিডেন্ট’ বলেছিলেন, আর সেই পুরোনো মন্তব্যের জেরেই এই নাটকীয় পরিস্থিতি তৈরি হয়।
“আমি আপনাকে পছন্দ করি না, সম্ভবত করবও না”
সোমবার হোয়াইট হাউসে প্রধানমন্ত্রী আলবানিজ এবং তাঁর উপদেষ্টাদের সঙ্গে ট্রাম্পের বৈঠক চলাকালীন এক অস্ট্রেলিয়ান সাংবাদিক রাডের অতীতের সমালোচনা নিয়ে প্রশ্ন করলে পরিস্থিতির অবনতি হয়।
ট্রাম্প প্রথমে বলেন, “কোনো রাষ্ট্রদূত কি কিছু বলেছেন? আমি তাঁর (রাড) সম্পর্কে কিছুই জানি না… যদি তিনি খারাপ কিছু বলে থাকেন, তবে হয়তো তাঁর ক্ষমা চাওয়া উচিত।”
ঠিক তখনই পাশে বসা প্রধানমন্ত্রী আলবানিজ অদ্ভুতভাবে রাডকে দেখিয়ে দেন। রাড উঠে দাঁড়িয়ে পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার চেষ্টা করেন এবং জানান যে, মন্তব্যগুলো তিনি রাষ্ট্রদূতের দায়িত্ব নেওয়ার আগে করেছিলেন। কিন্তু ট্রাম্প তাঁকে থামিয়ে দেন।
প্রেসিডেন্ট স্পষ্ট ভাষায় বলেন, “আমি আপনাকেও পছন্দ করি না। করি না। আর সম্ভবত কখনোই করব না,”—ট্রাম্পের এই মন্তব্যে দুই দেশের কর্মকর্তারা অস্বস্তিতে হেসে ওঠেন।
‘গ্রামের ইডিয়ট’ থেকে ক্ষমা চাওয়া
কেভিন রাড, যিনি অস্ট্রেলিয়ার সাবেক প্রধানমন্ত্রী, তিনি যখন ক্ষমতায় ছিলেন না, তখন ট্রাম্পের তীব্র সমালোচক ছিলেন। তিনি ট্রাম্পকে “পশ্চিমা বিশ্বের কাছে বিশ্বাসঘাতক” এবং “একটি শীর্ষস্থানীয় বুদ্ধিজীবী শক্তি নয়” বলেও মন্তব্য করেছিলেন। জো বাইডেনের আমলে রাষ্ট্রদূত হিসেবে নিয়োগ পাওয়ার পর তিনি সেই সব মন্তব্য মুছে ফেলেন।
গত বছর নির্বাচনী প্রচারের সময় ট্রাম্প ব্রিটিশ রাজনীতিবিদ নাইজেল ফ্যারেজকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে রাডকে “বদমেজাজি” বলে আখ্যা দিয়েছিলেন এবং ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে তিনি বেশি দিন রাষ্ট্রদূত হিসেবে টিকবেন না।
ট্রাম্পের এই মন্তব্যের পর অস্ট্রেলিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী পেনি ওং (Penny Wong) পরিস্থিতি হালকা করার চেষ্টা করে বলেন, ট্রাম্পের কথাগুলো “পরিহাসমূলক” ছিল।
ক্যামেরার আড়ালে মিটমাট!
এই ঘটনার প্রায় আধ ঘণ্টা পর যখন সাংবাদিকদের ঘটনাস্থল ত্যাগ করার সময় আসে, তখন আরেক নাটকীয়তা ঘটে। অস্ট্রেলীয় সূত্রের খবর অনুযায়ী, রাষ্ট্রদূত কেভিন রাড টেবিলের ওপর ঝুঁকে গিয়ে সেই মানুষটির কাছে ক্ষমা চান, যাকে তিনি একসময় ‘গ্রামের ইডিয়ট’ বলেছিলেন।
সাংবাদিকরা চলে যাওয়ার পর ট্রাম্প রাডকে বলেন, “সব ক্ষমা করা হলো” (“all is forgiven”)।
এই ঘটনাটি ওয়াশিংটন এবং ক্যানবেরার মধ্যেকার সম্পর্কের জটিলতা এবং ট্রাম্পের সঙ্গে বিশ্ব নেতাদের ব্যক্তিগত সম্পর্কের প্রভাবকে আবার সামনে নিয়ে এলো।