‘গঙ্গাজলে গঙ্গাপুজো!’ বাবার প্রয়াণবার্ষিকীতে সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়ের কোন সৃষ্টি মঞ্চে ফিরিয়ে আনছেন কন্যা পৌলমী?

কিংবদন্তি অভিনেতা সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়ের মহাপ্রয়াণের পর প্রায় ছয়টি বছর পেরিয়ে গিয়েছে। কিন্তু তাঁর অতুলনীয় সৃষ্টি, শিল্পবোধ এবং অনন্য নাট্যচিন্তা আজও সমানভাবে জীবন্ত। অভিনয়ের পাশাপাশি বাংলা মঞ্চের প্রতি সৌমিত্রবাবুর যে আজীবন গভীর অবদান ছিল, তা বারবার নতুন প্রজন্মের সামনে তুলে ধরছেন তাঁর কন্যা পৌলমী বসু। বাবার ষষ্ঠ প্রয়াণবার্ষিকী উপলক্ষে এবার আরও একবার মঞ্চে ফিরতে চলেছে সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়েরই লেখা ও রূপান্তরিত জনপ্রিয় নাটক ‘প্রতারণা’। আগামী ১৯ নভেম্বর মধুসূদন মঞ্চে ‘মুখোমুখি’ নাট্যদলের এই বিশেষ প্রযোজনা নিয়ে আবারও দর্শকদের মুখোমুখি হচ্ছেন পৌলমী।
বাবার অসমাপ্ত স্বপ্নকে বাস্তবের রূপ দিচ্ছেন কন্যা
জানা গিয়েছে, বিশ্ববিখ্যাত নাট্যকার হ্যারল্ড পিন্টারের বিখ্যাত নাটক ‘বিট্রেয়াল’ অবলম্বনে ‘প্রতারণা’ নাটকটি লিখেছিলেন স্বয়ং সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়। চলতি বছরেই প্রথমবার মঞ্চস্থ হয়ে দর্শক ও সমালোচকদের কাছ থেকে প্রচুর প্রশংসা কুড়িয়েছিল এই প্রযোজনা। এবার আরও একবার তা মঞ্চে ফিরছে।
বাবাকে স্মরণ করে আজকাল ডট ইন-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে পৌলমী বসু বলেন, “বাবা এই নাটকটি লিখলেও, কোনোদিন তাতে অভিনয় করে উঠতে পারেননি। মানে, অভিনয় করতে চাননি, তবে ভীষণভাবে পরিচালনা করতে চেয়েছিলেন। শেষমেশ আর সেই সুযোগ হয়নি ওঁর। তবে ওঁর খুব পছন্দের নাটক ছিল ‘প্রতারণা’। সেটাই এই নাটকটিকে বেছে নেওয়ার অন্যতম বড় কারণ।” সৌমিত্র-কন্যার কথায়, বাবা সবসময় তাঁদের বলতেন জীবনে যত দুঃখ বা কষ্টই আসুক না কেন, কাজ করে যেতে হবে—এটাই উত্তরণের একমাত্র রাস্তা। বাবার সেই শিক্ষাকে আঁকড় ধরেই সমস্ত ঝড়ঝাপটা পেরিয়ে আজ পর্যন্ত মঞ্চ ছেড়ে যাননি তিনি।
নাটকের ভিন্নধর্মী বুনন ও গল্প
সম্পর্কের জটিলতা, বিশ্বাসভঙ্গ, গোপন সত্য আর স্মৃতির টানাপোড়েন—এই সবকিছুকে কেন্দ্র করেই আবর্তিত হয়েছে ‘প্রতারণা’ নাটকের মূল গল্প। পোলা, তাঁর স্বামী অরিন্দম এবং স্বামীর ঘনিষ্ঠ বন্ধু রজতের ত্রিকোণ সম্পর্ক এবং প্রায় সাত বছরের সম্পর্কের ওঠাপড়া, পারস্পরিক অবিশ্বাস ও গোপন সত্য লুকিয়ে রাখার প্রবণতাই এই নাটকের মূল উপজীব্য।
সবচেয়ে বড় কথা, এই নাটকের গল্প বলার ধরন ভীষণভাবেই চেনা ছক ভাঙা। সাধারণত যেকোনো নাটক গল্পের পরিণতির দিকে এগিয়ে যায়, কিন্তু ‘প্রতারণা’য় সময় এগিয়েছে উল্টো পথে—২০০৬ সাল থেকে ১৯৯৭ সালের দিকে। অর্থাৎ ঘটনার পরিণতি থেকে ধীরে ধীরে দর্শক পৌঁছে যাবেন সম্পর্কের একেবারে শুরুর মুহূর্তে। সময়ের এই বিপরীত যাত্রাই নাটকটিকে অন্য এক অনন্য মাত্রা দিয়েছে।
উল্লেখ্য, এই নাটকে সুদীপ মুখোপাধ্যায়, পদ্মনাভ দাশগুপ্ত এবং পৌলমী নিজে অভিনয় করছেন। পাশাপাশি নাটকের পোশাক পরিকল্পনা, সঙ্গীত এবং পরিচালনার সমস্ত দায়িত্বও নিজের কাঁধে তুলে নিয়েছেন পৌলমী নিজেই। সবমিলিয়ে, বাবার শিল্পঐতিহ্যকে বাঁচিয়ে রাখতে সৌমিত্র-কন্যার এই আন্তরিক প্রয়াস যে নাট্যপ্রেমীদের হৃদয়ে এক বিশেষ জায়গা করে নেবে, তা বলাই বাহুল্য।