“আমাদের ছবির গল্প ১০০% খাঁটি”- ‘লাপাতা লেডিজ’-এ গল্প চুরির অভিযোগ, মুখ খুললেন লেখক

২০২৪ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত সাড়া জাগানো সিনেমা ‘লাপাতা লেডিজ’-এর গল্প চুরি করে তৈরি করা হয়েছে কিনা, এই নিয়ে সম্প্রতি নানা বিতর্ক সৃষ্টি হয়েছে। অস্কারের দৌড়ে শামিল হওয়া এই ছবির প্রযোজক-পরিচালক আমির খান এবং কিরণ রাও-এর বিরুদ্ধে উঠেছে গল্প চুরির গুরুতর অভিযোগ। এবার সেই বিতর্কের অবসান ঘটাতে মুখ খুললেন ছবির গল্পের লেখক বিপ্লব গোস্বামী।
গত শনিবার সামাজিক মাধ্যমে একটি দীর্ঘ পোস্টের মাধ্যমে লেখক বিপ্লব গোস্বামী ছবির বিরুদ্ধে ওঠা সমস্ত অভিযোগ দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করেন। পুরো ঘটনার প্রতিবাদ জানিয়ে তিনি লেখেন, ‘আমি ২০১৪ সালে স্ক্রিনরাইটার্স অ্যাসোসিয়েশনের কাছে ‘লাপাতা লেডিজ’-এর গল্প জমা দিয়েছিলাম। সেই সময় মধ্যপ্রাচ্যের ছবিটি তৈরিই হয়নি। আমার সেই মূল কাহিনী থেকেই ২০১৮ সালে পূর্ণ দৈর্ঘ্যের ছবির চিত্রনাট্য লিখেছিলাম। প্রাথমিক পর্যায়ে ছবিটির নাম ছিল ‘টু ব্রাইডস’। এমনকি সেই বছর চিত্রনাট্যটি সিনেস্তান স্টোরিটেলার্স প্রতিযোগিতায় বিজয়ীও হয়েছিল।’
পাশাপাশি তিনি আরও দাবি করেন, ‘সাহিত্যে ছদ্মবেশ ও পরিচয় বিভ্রান্তির বিষয় নিয়ে অসংখ্য রচনা বিদ্যমান। উইলিয়াম শেক্সপিয়র থেকে শুরু করে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর পর্যন্ত বহু বিশ্ববিখ্যাত সাহিত্যিক এই বিষয়টিকে কেন্দ্র করে তাঁদের সাহিত্য সৃষ্টি করে গেছেন। আমি তাঁদের দেখানো পথেই হেঁটেছি। ‘লাপাতা লেডিজ’-এর ক্ষেত্রেও এই একই বিষয় অবলম্বন করে আমি কাহিনি রচনা করেছিলাম।’
একই সঙ্গে বিপ্লব গোস্বামী জোর গলায় দাবি করেন, ‘আমাদের ছবির গল্প শতভাগ খাঁটি। ছবির বিরুদ্ধে ওঠা সমস্ত অভিযোগ সম্পূর্ণ ভিত্তিহীন ও মিথ্যা। এই অভিযোগ শুধুমাত্র আমার কাজকে ছোট করেনি, বরং ছবির গোটা টিমকেও অসম্মানিত করেছে।’
সম্প্রতি ‘বোরখা সিটি’ নামে মধ্যপ্রাচ্যের একটি সিনেমার কিছু ক্লিপ সোশ্যাল মিডিয়ায় ভাইরাল হয়। ২০১৯ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত আরবের এই ছবিটির গল্প কিরণ রাও পরিচালিত ‘লাপাতা লেডিজ’-এর কাহিনীর সঙ্গে অনেকটাই সাদৃশ্যপূর্ণ বলে মনে করেন অনেকে। ‘বোরখা সিটি’তে দেখানো হয়, মুখ ঢাকা থাকার কারণে এক ব্যক্তির স্ত্রী ভুলবশত অন্যজনের সাথে চলে যায়। এরপর সেই ব্যক্তি হন্যে হয়ে তার স্ত্রীকে খুঁজতে শুরু করে। এই ছবির ক্লিপ ভাইরাল হওয়ার পরই বিতর্কের সূত্রপাত হয়। কারণ ‘লাপাতা লেডিজ’-এর মূল গল্পও অনেকটা একই রকম—ঘোমটার আড়ালে বউ বদলের কাহিনি, যার সাথে ‘বোরখা সিটি’র দর্শকেরা আশ্চর্য মিল খুঁজে পান।